Sia - Unstoppable (на русском языке, кавер) - Полная Версия Песни 2024

Слова и Текст этой песни (Lyrics):

Перевод на русский:

Улыбкой, я знаю, можно дурачить вас:
При встрече - с улыбкой быть каждый раз,
И так - с ночи до утра... о, да.
Ну, да... Скажу, что б хотелось улышать вам,
Увидеть слезу под очками не дам.
Опять она невпопад... Е-ие.

Надев броню, вам покажу, как я сильна.
Надев броню, я покажу вам всем, что я-и-я-и-я...

Неудержимая!
Я, словно Порше, жму на газ.
Неуязвимая,
Я побеждаю каждый раз.
И без батареек
Я так сильна и буду жить.
Меня, уверена, сегодня не остановить!

Не остановить, не остановить,
Не остановить, меня не остановить!
___

Но срыв! Снова одна плачу я навзрыд.
Не скажу, где у меня болит:
Это спрятано... е-ие...
Я знаю, я слышала, что проявление чувств
Рождает и делает сильной дружбу,
Но я так напугана... е-ие...

Надев броню, вам покажу, как я сильна.
Надев броню, я покажу вам всем, что я-и-я-и-я...

Неудержимая!
Я, словно Порше, жму на газ.
Неуязвимая,
Я побеждаю каждый раз.
И без батареек
Я так сильна и буду жить.
Меня, уверена, сегодня не остановить!

Не остановить, не остановить,
Не остановить, меня не остановить!
Не остановить, не остановить,
Не остановить, меня не остановить!

Надев броню, вам покажу, как я сильна.
Надев броню, я покажу вм всем, что я-и-я-и-я...

Неудержимая!
Я, словно Порше, жму на газ.
Неуязвимая,
Я побеждаю каждый раз.
И без батареек
Я так сильна и буду жить.
Меня, уверена, сегодня не остановить!

Не остановить, не остановить,
Не остановить, меня не остановить!
Не остановить, не остановить,
Не остановить, меня не остановить!


ОРИГИНАЛ.

All smiles, I know what it takes to fool this town
I'll do it 'til the sun goes down and all through the night time
Oh yeah, oh yeah, I'll tell you what you wanna hear
Leave my sunglasses on while I shed a tear
It's never the right time, yeah, yeah

I put my armor on, show you how strong how I am
I put my armor on, I'll show you that I am

I'm unstoppable
I'm a Porsche with no brakes
I'm invincible
Yeah, I win every single game
I'm so powerful
I don't need batteries to play
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today

Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I'm unstoppable today
___

Break down, only alone I will cry out now
You’ll never see what’s hiding out
Hiding out deep down, yeah, yeah
I know, I’ve heard that to let your feelings show
Is the only way to make friendships grow
But I’m too afraid now, yeah, yeah

I put my armor on, show you how strong how I am
I put my armor on, I'll show you that I am
I'm unstoppable
I'm a Porsche with no brakes
I'm invincible
Yeah, I win every single game
I'm so powerful
I don't need batteries to play
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today

Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I'm unstoppable today
Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I'm unstoppable today

I put my armor on, show you how strong how I am
I put my armor on, I'll show you that I am

I'm unstoppable
I'm a Porsche with no brakes
I'm invincible
Yeah, I win every single game
I'm so powerful
I don't need batteries to play
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today

Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I'm unstoppable today
Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I'm unstoppable today

Анализ песни Sia (Сиа) - Unstoppable (на русском языке) Кавер Cover Нейросеть
Общая тематика и настроение

Песня "Unstoppable" (в русском переводе "Неудержимая") – это мощный гимн самоутверждения и внутренней силы. Несмотря на яркий и оптимистичный фасад, в тексте песни скрывается глубокая эмоциональная борьба и желание скрыть свою уязвимость.

Ключевые темы:

Маска силы: Главная героиня создает образ сильной и неуязвимой личности, но внутри она чувствует себя ранимой и одинокой. "Броня" – это метафора, которая символизирует ее попытку скрыть свои истинные эмоции.
Противоречие внешнего и внутреннего: В песне ярко выражено противоречие между желанием быть сильной и независимой и потребностью в эмоциональной близости и поддержке.
Страх уязвимости: Героиня боится показать свою слабость и открыться другим людям, так как опасается быть отвергнутой или непонятой.
Поиск идентичности: Песня отражает стремление человека найти себя и свое место в мире, несмотря на внутренние противоречия и сомнения.
Музыкальные и поэтические средства:

Повторы: Постоянное повторение припева "Неудержимая" усиливает эффект и подчеркивает основную идею песни.
Метафоры: Использование ярких метафор (например, "броня", "Порше") помогает создать образ сильной и независимой личности.
Противопоставления: Сопоставление образов силы и слабости, уверенности и сомнений создает драматический эффект и подчеркивает внутреннюю борьбу героини.
Ритм и мелодия: Энергичная мелодия и ритм песни передают ощущение движения вперед и стремления к победе.
Вывод

Песня Sia "Unstoppable" – это глубокое и многогранное произведение, которое затрагивает универсальные темы человеческой психологии. Она показывает, что даже самые сильные люди могут испытывать сомнения и страхи, и что важно уметь принимать свои слабости и искать поддержку у окружающих.